La Catedral de Granada se sitúa en el centro de la ciudad. El 21 de mayo de 1492, los Reyes Católicos Isabel de Castilla y Fernando de Aragón les pidieron a los arquitectos Gil de Hontañón y Enrique Egas que construyeran una catedral digna de sus reinados. Los trabajos de construcción empezaron en 1518. El arquitecto Diego de Siloé se ocupó de la dirección de los trabajos hasta su muerte en 1563. Después, Alonso Cano continuó los proyecto de Siloé e hizo también la fachada principal de este monumento. Se acabó la Catedral en 1704. De estilo gótico, el tamaño arquitectural es imponente con una torre de 57 metros que domina el edificio. Su interior tiene cinco naves y hay numerosas capillas alrededor del recinto.
Isabel de Castilla decidió el 13 de septiembre de 1504 construir una capilla mortuoria en Granada para ella y su marido, porque le gustaba mucho esta ciudad. Cuando la Reina murió, la capilla no estaba aún terminada. Por eso, el Rey Fernando transportó su cuerpo a un convento. En 1517, se acabó la capilla e inhumaron los dos cuerpos dentro del monumento, como lo quería la Reina.
La cathédrale de Grenade
Isabelle de Castille décida le 13 septembre 1504 de construire une chapelle à Grenade pour elle et son mari après leurs morts parce que la ville lui plaisait beaucoup. A la mort de la Reine, la Chapelle n’était pas terminée. C’est pourquoi, le Roi Fernando transporta son corps dans un couvent à part. La chapelle fut achevée en 1517 et les deux corps furent inhumés à l’intérieur de la chapelle, comme la Reine l’avait désiré.
Nuestras impresiones
Cuando Lauriane y yo nos encontramos por primera vez enfrente de la Catedral, estábamos muy emocionadas de verla en realidad. Lo más importante para nosotras no es presentar solamente un edificio, sino también verlo con nuestros propios ojos. La Catedral nos gustó mucho porque era impresionante y su interior maravilloso y grande. Podíamos hacer relaciones entre lo que habíamos dicho durante nuestra presentación y lo que vimos durante los minutos que duró nuestra visita. Los dos órganos de la Catedral nos impresionaron porque nunca habíamos visto instrumentos tan fabulosos y típicos del arte español.
Nos encantó también ver la Capilla Real para admirar las tumbas y los mausoleos de los Reyes Católicos. Y ahora entendemos mejor por qué la Reina Isabel quería que su cuerpo se quedara en Granada tras su muerte porque le gustaba mucho esta ciudad tan bonita.
Por fin, ahora estamos contentas de haber visto la Catedral y la Capilla Real de Granada para completar nuestra presentación y nuestros conocimientos sobre los dos lugares.
Otra página útil:
http://www.capillarealgranada.com/
